We now have a simple contact database importer currently available for Gmail. No need to export your database, just import it directly from your OutboundEngine account!
Login to app.outboundengine.com and click on the Contacts tab.
At the bottom of the page, click Import Contact(s) from...
Click on the Gmail logo and a new tab will open.
It will prompt you to login to your Gmail account (if you are not already logged in).
Then click the blue Grant access button.
You should then see the screen below confirming access is granted. From that screen, Copy the verification code and go back to the app.outboundengine.com tab.
Paste the verification code in the Google Authorization Key field and click Connect.
Next you are able to select the contacts to import. You can either select the box at the top right which will select all contacts for import (click the box again to undo).
You can click the box next to each individual contact to be more selective.
Once you have made your selections, click Import.
Then click OK from the Success window and you are done.
Now those contacts are included in my contact database!